Энн Фартинг было шестнадцать лет, когда ее мать сказала ей: «Тебе пора найти работу». Энн не представляла себе, где найти занятие для такой как она, легкомысленной и не слишком красивой девушки.
Любимым занятием которой было сидеть на кухне и слушать рассказы стариков про людей вампиров в Англии.
Энн проживала на одной из самых бедных улочек Лондона, где они с матерью снимали крохотную меблированную каморку на чердаке трехэтажного дома у миссис. Зарплаты матери-прачки хватало только на аренду жилья и самые насущные вещи. Поэтому Энн пришлось всерьез задуматься над вопросом о работе.
Ежедневно она бродила по соседним кварталам в поисках хоть какой-нибудь работы. Но во всех районах было полно своих безработных, которые практически прогоняли ее со своих улиц, не давая ни единого шанса найти хоть какую то работу.
В это утро совсем потерявшая всякую надежду найти работу Энн брела в совершенной растерянности среди лондонских трущоб, когда вдруг на большой скорости мимо нее пронеслась черная карета, запряженная двойкой красивых жеребцов. Девушка не успела увернуться и почувствовала сильный удар в плечо. Она не удержавшись на ногах упала на грязную брусчатку, потеряв сознание.
Очнулась Энн в незнакомом интерьере готического стиля, над ней склонилась дама весьма преклонных лет. Она улыбнулась при виде пробуждения гостьи, и Энн увидела ряд белоснежных зубов, они были бы идеальны, если бы не длинные клыки. Как у людей вампиров – промелькнуло у девушки в голове.
Ты всегда такая рассеянная, милочка? - звучным голосом вопросила владелица чудесных зубов.
Неторопливо она расспросила Энн о ее жизни во всех подробностях. Девушка рассказала и о нужде, и о матери. Тогда миссис Ноттингейл предложила Энн стать гувернанткой в ее особняке.
Очевидно, старая миссис ощущала скуку и хотела просто общения, - подумала Энн. Она тогда и представить себе не могла, что миссис Ноттингейл действительно одна из людей вампиров Англии.
Работа девушке нравилась, у нее была склонность к порядку и чистоте. Старая миссис не была чрезмерно требовательна, как многие особы в ее возрасте. Вот только очень странно временами она смотрела на Энн, особенно по вечерам.
Однажды субботним вечером Энн задержалась в доме хозяйки, затеяв генеральную уборку ее комнат. Было решено, что Энн заночует в гостевой. Девушка с легкой душой легла спать, наутро же ощутила ломоту в теле и странную слабость.
Уже дома она подошла к зеркалу и, отодвинув прядь волос, увидела на своей шее две темные точки... У Энн больше не осталось сомнений, - ее хозяйка была представительницей таинственных людей вампиров...