Историю последних зафиксировал очевидец - судья Боге. С его записей мы и знаем эту историю о волкодлаках из французской глубинки..
Одна из сестер Перинетта Гандильон, будучи слабоумной, совершенно не сомневалась в своих возможностях по превращению в волка.
В Найзане молодой парень 16-ти лет Бено Бидель оставил свою младшую сестренку сидеть у дороги, а сам залез на дерево за фруктом. Пока брат был на дереве, на девочку запрыгнул бесхвостый волк.
Тогда Бено быстро спустился с дерева, чтобы вырвать сестру из лап зверя, кинувшись на него с ножом. Во время схватки волку удалось вырвать нож у Бено и вонзить ему в шею. Парень заметил, что у этого волка вместо передних лап имелись человеческие руки, и успел рассказать об увиденном прежде, чем скончался от ран.
Перинетта была обнаружена на месте убийства и разъяренные крестьяне, не разбираясь в ее виновности, убили девушку на месте.
Вторая из сестер, Антуанетта, помимо того, что являлась волкодлаком, по некоторым утверждениям, выла, посещала шабаши и спала с дьяволом, который приходил к ней в облике козла.
Их брат Пьер обвинялся в колдовстве, он вызывал град, заманивал детей на шабаши, превращался в волка, убивал и поедал людей и животных. Ему угрожали применить пытки, и он признал себя виновным.
Пьер рассказал, что Сатана нарядил их четверых в волчью шкуру, и они полностью покрылись ею и стали волкодлаками, после чего они бегали по окрестностям и охотились за людьми и животным, как велел им их аппетит. Также они признались, что от длительного бега они сильно утомлялись.
Сын Пьера Георг сознался, что намазавшись мазью и превратившись в волка, он вместе со своими тетками растерзал и съел двух козлов.
Судья Боге, будучи председательствующим, на сессии в Сен-Клоде, побывал в тюрьме у троих волкодлаков:
«Вместе с писцом Клодом Менье, мы посетили всех троих, и я приказал им обратиться в те обличья, в которых они бегали по полям, но те ответили, что не могут этого сделать, так как у них нет мази, и что в заключении они утратили эту способность. Я заметил, что у них исцарапаны лица и конечности, а Пьер Гандильон изуродован так сильно, что почти не был похож на человека, чем внушал несусветный страх».
Если серьезно, то такое свидетельство могло говорить о том, что заключенные попросту были безумны. Однако, все трое волкодлаков - сестра, ее брат и племянник были сожжены. Младшую сестру Перинетту, как уже рассказывалось, убили на месте преступления.