Старушку Милгред все в округе считали странной. Она решительно верила во все чудеса на свете.
Говорили, она когда-то много путешествовала по Англии. Она верила во все приметы и боялась призраков, духов, оборотней, а в особенности - вампиров, она не сомневалась, есть ли вампиры в наше время...
Главной темой в диалоге с ней обычно было обсуждение разных легенд и баек, а главным риторическим вопросом, которым она задавалась, были вопросы вроде «Есть ли вампиры в наше время и как от них уберечься?».
Бабушка, а есть ли вампиры в наше время? - спрашивала в детстве Сара, удобно уместившись на бабушкиных коленях.
Есть, внученька, - как обычно ответила старушка Милгред, тяжело вздохнув и поежившись.
У старушки Милгред по всему дому были развешаны связки с чесноком, на видном месте лежал осиновый кол, на прикроватной тумбочке лежала Библия и католический крест.
Однажды Милгред услышала телефонный разговор своей к тому времени уже 17-летней внучки Сары:
Он такой необычный и странный! Представляешь, он бледный, как древнегреческая статуя, всегда ходит во всем чёрном, а самое главное - он говорит, что спит в гробу! Наверное, прикол такой.... Ха-ха-ха... Скажешь тоже... Только не спрашивай снова, есть ли вампиры в наше время … - шутливо-игривым тоном Сара рассказывала своей подруге о новом знакомстве.
А через две недели Сара пропала: её искали повсюду полиция, родственники, соседи... Неделя бестолковых поисков.
Старушка Милгред, заметно постаревшая и убитая горем, прогуливалась по парку с низко опущенной головой, как вдруг мимо неё быстро прошёл молодой парень.
А когда старушка подняла глаза, она на мгновение увидела блеск красных глаз, ухмылку на кроваво-красных губах и... медальон Сары на шее парня... Милгред судорожно сжала пальцами остро заточенный осиновый колышек в кармане манто...